make a figure meaning in Chinese
崭露头角
Examples
- The use of exaggeration or distortion to make a figure appear comic or ridiculous
夸张讽刺：为了使文中的人物显得可笑而使用的夸张或扭曲人物形象的手法。 - Three australian women novelists made a figure internationally in the late 19th and early 20th century , and became the pioneers of australian female novel writing
摘要19世纪末到20世纪初，澳大利亚有三位女作家在国际文坛上崭露头角，成为澳大利亚妇女小说发展的先驱。 - Reviewing the past , luyuan real estate has constantly developed . it has made a figure in jinan real estate industry just in 3 years and become the most trustworthy real estate brand enterprise of citizens in jinan
回顾过去，鲁源房地产秉承“追求卓越，服务真诚”的企业精神，在您关注的目光下不断成长，短短三年已在济南市房地产行业崭露头角，成为济南市民最信赖的房地产品牌公司。 - Of lueng group , the management theory of people first and honest management , the corporate image of strength and remarkable and outstanding sales achievements , the company has made a figure in the real estate market of jinan and established the brand image of " luyuan " real estate
的企业精神，凭借以人为本诚信经营的管理理念，彰显实力的企业形象和卓越出众的销售业绩，已在济南房地产市场崭露头角，树立了“鲁源”地产品牌形象。 - Then the king , who , without our suspecting it , had overheard our conversation , interrupted us by saying , villefort - observe that the king did not pronounce the word noirtier , but , on the contrary , placed considerable emphasis on that of villefort - villefort , said his majesty , is a young man of great judgment and discretion , who will be sure to make a figure in his profession ; i like him much , and it gave me great pleasure to hear that he was about to become the son - in - law of the marquis and marquise de saint - m
想不到国王听到了我们的谈话，他插话说维尔福请注意。国王在这儿并没有叫诺瓦蒂埃这个名字，相反的却很郑重地使用了维尔福这个姓。国王说“维尔福是一个极有判断能力，极小心细致的青年，他在他那一行一定会成为一个出人头地的人物，我很喜欢他，我很高兴听到他将要成为圣梅朗侯爵夫妇的女婿。